블로그

Jun 16, 2023

NEM을 사용한 안도 다다오의 La Bourse

석조 건물은 18세기에 세워졌으며 나중에 개조되었습니다. 사진 © Studio Bouroullec 프랑스의 억만장자 François Pinault가 Tadao에게 서비스를 요청한 것은 이번이 처음이 아닙니다.

석조 건물은 18세기에 세워졌으며 나중에 개조되었습니다. 사진 © 스튜디오 Bouroullec

프랑스 억만장자 프랑수아 피노가 안도 타다오에게 서비스를 요청한 것은 이번이 처음이 아니다. 20년 전, 명품 거물이 처음으로 자신의 전설적인 현대 미술 컬렉션을 파리에서 전시하려고 했을 때, 그는 프리츠커 상 수상자에게 이전에 오리지널 르노 자동차가 있던 장소였던 불로뉴비양쿠르의 일 세갱(Seguin)에 새로운 박물관을 설계하도록 지시했습니다. 공장. 그러나 그 프로젝트가 관료적 부진으로 인해 시작된 이후 피노는 베니스로 관심을 돌렸고 그곳에서 안도에게 팔라조 그라시(Palazzo Grassi)와 푼타 델라 도가나(Punta della Dogana)를 갤러리로 개조하도록 의뢰했습니다. 이제 거물은 마침내 루브르 박물관과 퐁피두 센터 사이에 전략적으로 위치한 이전 Bourse de Commerce(상품 거래소)인 프랑스 수도의 심장부를 강타하는 새로운 개조 프로젝트로 집에 돌아왔습니다.

Pinault는 신뢰할 수 있는 협력자에 대한 충성심으로 명성이 높았기 때문에 Ando에게 새로운 박물관을 디자인하도록 의뢰했습니다. 그러나 일본인 건축가는 프랑스에서 활동할 자격이 없었기 때문에 Pinault는 이전에 프랑스 Lens의 Pinault에서 일했던 젊은 지역 회사인 NeM(Lucie Niney 및 Thibault Marca)과 파트너 관계를 맺도록 요청했습니다. -주거 구조. 이 일을 위해 두 명의 실무자가 더 고용되었습니다. 팀 코디네이터이자 기록 건축가 역할을 한 이런 종류의 복잡한 프로젝트의 대가인 setec bâtiment 그룹(백 카탈로그에는 Fondation Louis Vuitton이 포함됨)과 유산 전문가 Pierre-Antoine Gatier가 있습니다. , La Bourse는 중요한 역사적 기념물이기 때문입니다.

유리 입구 ​​문을 통해 실린더의 콘크리트 벽을 볼 수 있습니다. 사진 © Patrick Tourneboeuf, 확대하려면 클릭하세요.

이 건물은 16세기 왕궁 부지에 자리잡고 있으며 현재는 천문 관측에 사용되었을 수 있는 102피트 높이의 도리아식 기둥인 Colonne Médicis의 흔적만 남아 있습니다. 18세기 중반에 궁전이 철거된 후, 이 장소는 Nicolas Le Camus de Mézières가 설계하고 1763~67년에 건축한 파리의 곡물 거래소인 Halle au Blé의 본거지가 되었습니다. 원형 석조 건물인 이 건물은 중심에 커다란 야외 마당을 둘러싸고 있었으며 나중에 나무 돔으로 덮였습니다. 돔은 1802년에 불탔고, 그 후 François-Joseph Bélanger는 1806~11년에 선구적인 철골 교체 건물을 세웠습니다. 19세기가 지나면서 Halle au Blé는 원래 기능에 비해 너무 작아졌고, 1885년에는 이를 상품 거래소로 전환하는 작업이 시작되었습니다. 이를 위해 건축가 Henri Blondel은 Le Camus de Mézières 건물의 안뜰 벽과 Bélanger의 돔을 모두 보존했지만 나머지는 모두 철거하고(이중 회전 계단 제외) 사무실 숙소로 교체했습니다. 그는 또한 안뜰 높이와 Bélanger의 돔을 수정하여 후자의 꼭대기에 유약을 바르고 슬레이트로 아래쪽 부분을 향하게 했으며, 이렇게 얻은 내부 표면은 5개 대륙 간의 무역을 묘사하는 거대한 캔버스로 장식되었습니다. 이 변형은 프랑스 혁명 100주년을 기념하는 그해 만국박람회에 맞춰 1889년에 완료되었습니다.

Ando와 NeM은 원형 홀의 콘크리트 삽입 설계에 협력했습니다. 사진 © 오노 유지

이 건물은 파리시가 상공회의소와 협상을 시작하고 피노와 50년 임대 계약을 중개한 후인 2015년 안도가 보게 된 건물이다. 40년 전 오르세 미술관에서와 마찬가지로, 도전 과제는 19세기 유리 지붕이 있는 빈 공간을 예술 작품이 전시될 수 있는 무언가로 채우는 것이었지만, 그것이 없으면 빈 공간의 성격을 너무 근본적으로 바꾸는 무언가가 있었습니다. . Ando는 RECORD에 “나는 건축 내부의 건축을 지속적으로 실험해 왔습니다.”라고 말했습니다. “베니스에서 파리까지 나는 역사적인 건물에 현대적인 개입을 삽입했습니다. 새로운 구조는 역사적 건물의 압도적이고 강력한 존재감과 경쟁할 수 있을 만큼 강력해야 합니다. 나는 원시 및 플라톤 기하학의 순수함에서 이러한 힘을 발견합니다.” 그가 증권 거래소에서 사용한 기하학은 당연히 원통형이며 오래된 안도 비유(파리에는 이미 1995년 유네스코 명상 공간이 있었습니다)를 사용하여 돔 아래 원형 홀 내부에 배치했습니다. 그의 트레이드마크인 현장 주조 콘크리트를 실현하고 세 개의 거대한 포털이 뚫려 있어 "[Blondel의 분주한 높이가 제공하는 것보다] 더 차분한 전시 공간을 만들 수 있습니다."라고 Lucie Niney는 설명합니다. "예술 작품을 감상할 수 있는 최적의 조건을 제공합니다. .” 안도에게 그것은 또한 젊은 시절의 그를 강하게 상징하는 건물을 연상시킵니다. “나는 로마의 판테온에서처럼 천상의 햇빛 투영이 공간의 시간과 계절의 변화를 반영하여 기하학과 표현을 드러낼 것이라고 생각했습니다. 콘크리트 벽 때문이야.”